Recursos para Personas Trabajadoras Migrantes en Nueva Escocia

navegue para encontrar los recursos que está buscando

Emergencias médicas, policiales y de bomberos - Teléfono: 911

El servicio de emergencias 911 y la Real Policía Montada de Canadá (RCMP, por sus siglas en inglés) ofrecen traducción a otros idiomas a través de un traductor externo.

    • Nadie es Ilegal Halifax/Kjipuktuk Programa de Trabajadores Migrantes

      • El Programa de Trabajadores Migrantes de NOII-Hfx se dedica a la divulgación, el acompañamiento, la educación pública y la defensa, en solidaridad con los trabajadores migrantes de las granjas y plantas de pescado de toda la provincia. Nuestro trabajo se basa en una ética de solidaridad y ayuda mutua. Se ofrecen servicios en español e inglés.

    • Teléfono/whatsapp:: (902) 329-9595

    • Correo electrónico:

      noii.hfx@gmail.com

    • Sitio web:

      www.migrantjusticens.ca/migrant-workers-program

    • Encuentre un hospital o centro de salud cerca de usted: https://www.nshealth.ca/locations

    • Línea directa de enfermería de Nueva Escocia 811

      • Las enfermeras pueden asesorar sobre una amplia gama de problemas de salud cotidianos, en más de 120 idiomas a través de un servicio de traducción de terceros.

      • Llame por teléfono: 811

      • Sitio web: https://811.novascotia.ca/

    • El Equipo Móvil de Crisis de Salud Mental

      • El Equipo Móvil de Crisis de Salud Mental ofrece apoyo en caso de crisis a niños, jóvenes y adultos que sufren crisis de salud mental. Hay servicios de traducción de terceros, debe pasar primero por el directorio en inglés para solicitar el idioma elegido a la persona que responda

      • Teléfono: 902-429-8167 o 1-888-429-8167

      • Página web: https://mha.nshealth.ca/en

    • Junta de Indemnización de los Trabajadores de Nueva Escocia

      • La Junta de Indemnización de los Trabajadores (Workers' Compensation Board WCB) ofrece un seguro contra las lesiones laborales a las y los trabajadores y a los empresarios de Nueva Escocia. Todos los empleadores de trabajadores migrantes del Programa de Trabajadores Agrícolas Estacionales (SAWP) de Nueva Escocia están obligados a tener una cobertura de la Junta de Indemnización. Si se ha lesionado en el trabajo y no puede trabajar, puede tener derecho a las prestaciones de la Junta de Indemnización. Pueden organizar la terapia (si se requiere) en otro idioma a través de los servicios de traducción.

      • Llame por teléfono:

        1-800-870-3331 (gratuito)

        1-902-491-8999 (Halifax)

        1-902-563-2444 (Sydney)

      • Página web: www.wcb.ns.ca/

    • Oficina del Consejero Laboral

      • La Oficina del Consejero Laboral ofrece asistencia a cualquier persona que desee consultar los mecanismos de indemnización laboral y de seguridad y salud en el trabajo en Nueva Escocia. Sus servicios son confidenciales y gratuitos. No ofrecen servicio en español.

      • Teléfono:

        902-455-5455

      • Correo electrónico: info@workercounsellor.ca

      • Página web: https://workercounsellor.ca/

    • Sistema de bibliotecas públicas de NS

      • Hay 80 bibliotecas en toda la provincia y el acceso es gratuito para todas las personas. Algunos servicios son: internet, impresión de documentos, servicios digitales como la formación lingüística en línea (Rocket Languages), préstamo de libros en línea, etc. Algunas sucursales pueden ofrecer apoyo en otros idiomas, en función de los recursos locales.

      • Encuentre la biblioteca más cercana a usted y luego regístrese para obtener una tarjeta en línea: https://library.novascotia.ca/map

    • Feed Nova Scotia (Alimentar a Nueva Escocia)

      • Feed Nova Scotia reúne a más de 140 bancos de alimentos y programas de comidas gratuitas en toda la provincia.

      • Busque un banco de alimentos u otros programas de comidas en su zona en: https://www.feednovascotia.ca/find-food

    • Información legal de Nueva Escocia

      • Legal Info NS proporciona acceso a información jurídica. Consulte su sitio web para acceder a la asistencia por teléfono, correo electrónico y mensajerí

      • Teléfono:

        902-455-3135 (región de Halifax)

        1 800 665-9779 (gratuito en Norteamérica).

      • Website: www.legalinfo.org

    • Acceso a la Justicia

      • Justice Access es un centro de información jurídica bilingüe (francés-inglés) que ofrece servicios gratuitos y confidenciales en toda Nueva Escotcia.

      • Teléfono:

        (902) 433-2085 o

        1-844-250-8471

      • Correo electrónico:

        info@ajefne.ns.ca

      • Sitio web (incluido el formulario de consulta):

        https://www.ajefne.ns.ca/justice-access/

    • Asociación de Transporte Rural (Rural Rides)

      • Rural Rides es una red de servicios de autobuses rurales. Visite el sitio web o llame para conectarse a un servicio de autobús cercano. No ofrecen servicios en otros idiomas, pero puede llamar al 211, que sí ofrece traducción, y solicitar ayuda para reservar transporte.

      • Teléfono: (902) 896-8959

      • Correo electrónico:

        info@ruralrides.ca

      • Página web:

        https://ruralrides.ca/

    • División de Normas Laborales de Nueva Escocia

      • La División de Normas Laborales se ocupa de los derechos laborales relacionados con las horas de trabajo y los descansos, las deducciones del salario, el salario mínimo, etc. Puede presentar una queja si cree que su empleador ha infringido las normas laborales de Nueva Escocia. No ofrecen servicios de traducción, debe llamar con su propio traductor.

      • Teléfono:

        Consultas sobre derechos laborales:

        902-424-4311

        Consultas administrativas: 902-424-5637

      • Página web: https://novascotia.ca/lae/employmentrights/

    • Comisión de Derechos Humanos de Nueva Escocia

      • La Comisión de Derechos Humanos de Nueva Escocia es un organismo gubernamental independiente que administra la Ley de Derechos Humanos de Nueva Escocia. Puede presentar una queja ante ella si cree que se han violado sus derechos humanos.

      • Teléfono:

        902-424-4111

      • Correo electrónico:

        hrcinquiries@gov.ns.ca

      • Página web:

        https://humanrights.novascotia.ca/

    • Nueva Escocia 211

      • NS 211 es una línea de ayuda gratuita y confidencial y un servicio web que le conecta con los servicios comunitarios y sociales de Nueva Escocia, en más de 140 idiomas. Cuando llama a la línea, inicialmente le responde un servicio de operador en inglés y tiene la opción de escuchar el directorio en francés. Si permanece en la línea, puede pedir la traducción en el idioma que desee.

        • Teléfono y WhatsApp: 211

        • Sitio web: https://ns.211.ca/

    • Nova Scotia Health

      • Un número exclusivo para programar una cita de vacunación o refuerzo u obtener un registro de su historial de vacunas si se vacunó anteriormente con COVID 19 en Nueva Escocia. Puede solicitar la traducción una vez que hable con un agente, pero inicialmente se le responde en inglés.

      • Teléfono:

        1-833-797-7772